

Moosewala Ka Qatil Kaun? - Who Killed Moosewala (Hindi)
Author: Singh, Jupinderjit
Brand: Eka
Binding: paperback
Number Of Pages: 192
Release Date: 26-12-2023
Details: About the Book
A POWERFUL BOOK THAT DETAILS THE DEATH AND THE SUBSEQUENT INVESTIGATION OF THE MURDER OF ONE OF THE RISING SUPERSTARS OF PUNJABI HIP-HOP.
On 29 May 2022, Punjabi rapper Sidhu Moosewala left his haveli in Moosa for a quick ride to his auntтАЩs house in the neighbouring village. He was never to return home. The singer was ambushed and gunned down by six assailants. He was only twenty-eight.
The news of his death spread like wildfire; fans thronged to his village in Mansa district to pay their last respects. Others mourned him on social media. An icon for many, the rebellious young man had also been a controversial figure. There were allegations that he promoted gun culture and violence, and rumours that he had ties with certain gangs. With his sudden and violent death, the questions about his life became louderтАФas also those around his death. Who had killed Moosewala? Everyone wanted to know.
As the police made arrests and the investigation started in earnest, a story began to emergeтАФone of old enmities, uncomfortable truths, disgruntled youths and the violence that simmers in Punjab, just below the surface of everyday life. In this gripping and fast-paced book, seasoned crime reporter Jupinderjit Singh closely follows the investigation into MoosewalaтАЩs death and also offers us glimpses into the man he was behind the mask of celebrity. The story of the slain singer and those behind his murder, this book is also a rumination on the growing unrest in Punjab.
About the Author
Jupinderjit Singh is an award-winning journalist, specialising in crime reporting for The Tribune in Punjab. He has authored five books two of which have been translated into Hindi. He is known for discovering the lost pistol of Shaheed Bhagat Singh that was used to kill a British police officer in 1928. He was awarded the Prem Bhatia Young Journalist Award in 2005. He is a fellow with the Centre for Science and Environment and a FIDE-rated chess player and coach. He is also a motivational speaker.
рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп
'рдХреЛрдИ рднреА рд╣рд░ рд╕рдордп рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ред рдореИрдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реА рд╣реИ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдореЗрд░реА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗрдЧрд╛ред рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЬрд╝рдореАрди рдкрд░ рдЖрдирд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рддрдХ рдореЗрд░реЗ рдЪрдордХрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдХрд╝реНрдд рд╣реИ, рдореИрдВ рд╡рд╣реА рдЧрд╛рдКрдВрдЧрд╛ рдЬреЛ рдореИрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ рдФрд░ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрдЯрд╛ рдЧрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред - рд╕рд┐рджреНрдз рдореВрд╕реЗрд╡рд╛рд▓рд╛
29 рдордИ 2022 рдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рд░реИрдкрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдореВрд╕реЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрдиреА рд╣рд╡реЗрд▓реА рд╕реЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдХреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдкрдиреА рдореМрд╕реА рдХреЗ рдШрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдХрд▓рд╛ рдордЧрд░ рдлрд┐рд░ рдХрднреА рдШрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓реМрдЯрд╛ред рдЫрд╣ рд╣рдорд▓рд╛рд╡рд░реЛрдВ рдиреЗ рдШрд╛рдд рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдЧреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЫрд▓рдиреА рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреА рдЧрд╣рди рдЬрд╛рдВрдЪ рдФрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдзрд░рдкрдХрдбрд╝ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдкреБрд░рд╛рдиреА рджреБрд╢реНрдордирд┐рдпреЛрдВ, рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдЕрд╕рд╣рдЬ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдФрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рд╕реБрд▓рдЧ рд░рд╣реА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреА рдПрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреАред рдкрд╛рдардХ рдХреЛ рдмрд╛рдВрдзрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЗрд╕ рддреЗрдЬрд╝-рд░рдлрд╝реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рдЕрдиреБрднрд╡реА рдХреНрд░рд╛рдЗрдо рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд░ рдЬреБрдкрд┐рдВрджрд░рдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдореВрд╕реЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреА рдореМрдд рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЛ рдмрд╛рд░реАрдХреА рд╕реЗ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдорд╢рд╣реВрд░ рдЧрд╛рдпрдХ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЫреБрдкреЗ рдЬрд╝рдореАрди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреА рдЭрд▓рдХ рднреА рджреА рд╣реИред рдорд░рд╣реВрдо рдЧрд╛рдпрдХ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдмрдврд╝рддреА рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдЧрдВрднреАрд░ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЛ рдЬреБрдкрд┐рдВрджрд░рдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп
рдЬреБрдкрд┐рдВрджрд░рдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдПрдХ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рджреИрдирд┐рдХ рджрд┐ рдЯреНрд░рд┐рдмреНрдпреВрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд░рд╛рдЗрдо рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╣реИрдВред рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЬреБрдкрд┐рдВрджрд░ рдЕрдм рддрдХ рдкрд╛рдВрдЪ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рд▓рд┐рдЦ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рджреЛ рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢рд╣реАрдж-рдП-рдЖрдЬрд╝рдо рднрдЧрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдмрд╣реБрдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рдкрд┐рд╕реНрддреМрд▓ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд┐рд╕реНрддреМрд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ 1928 рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЬреБрдкрд┐рдВрджрд░ рдХреЛ рд╡рд░реНрд╖ 2005 рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдирдХреА рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдкреНрд░реЗрдо рднрд╛рдЯрд┐рдпрд╛ рдпреБрд╡рд╛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрд╡реЙрд░реНрдб рд╕реЗ рдирд╡рд╛рдЬрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рднреА рд╣реИрдВред рд╢рддрд░рдВрдЬ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рдд рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдПрдХ рдЬрд╛рдиреЗ-рдорд╛рдиреЗ рд╢рддрд░рдВрдЬ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдФрд░ рдХреЛрдЪ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╡рд╣ рдПрдХ рдкреНрд░реЗрд░рдХ рд╡рдХреНрддрд╛ рднреА рд╣реИрдВред
EAN: 9789360458515
Package Dimensions: 7.7 x 5.1 x 0.6 inches
Languages: Hindi, English
Original: $2.79
-70%$2.79
$0.84Product Information
Product Information
Shipping & Returns
Shipping & Returns
Description
Author: Singh, Jupinderjit
Brand: Eka
Binding: paperback
Number Of Pages: 192
Release Date: 26-12-2023
Details: About the Book
A POWERFUL BOOK THAT DETAILS THE DEATH AND THE SUBSEQUENT INVESTIGATION OF THE MURDER OF ONE OF THE RISING SUPERSTARS OF PUNJABI HIP-HOP.
On 29 May 2022, Punjabi rapper Sidhu Moosewala left his haveli in Moosa for a quick ride to his auntтАЩs house in the neighbouring village. He was never to return home. The singer was ambushed and gunned down by six assailants. He was only twenty-eight.
The news of his death spread like wildfire; fans thronged to his village in Mansa district to pay their last respects. Others mourned him on social media. An icon for many, the rebellious young man had also been a controversial figure. There were allegations that he promoted gun culture and violence, and rumours that he had ties with certain gangs. With his sudden and violent death, the questions about his life became louderтАФas also those around his death. Who had killed Moosewala? Everyone wanted to know.
As the police made arrests and the investigation started in earnest, a story began to emergeтАФone of old enmities, uncomfortable truths, disgruntled youths and the violence that simmers in Punjab, just below the surface of everyday life. In this gripping and fast-paced book, seasoned crime reporter Jupinderjit Singh closely follows the investigation into MoosewalaтАЩs death and also offers us glimpses into the man he was behind the mask of celebrity. The story of the slain singer and those behind his murder, this book is also a rumination on the growing unrest in Punjab.
About the Author
Jupinderjit Singh is an award-winning journalist, specialising in crime reporting for The Tribune in Punjab. He has authored five books two of which have been translated into Hindi. He is known for discovering the lost pistol of Shaheed Bhagat Singh that was used to kill a British police officer in 1928. He was awarded the Prem Bhatia Young Journalist Award in 2005. He is a fellow with the Centre for Science and Environment and a FIDE-rated chess player and coach. He is also a motivational speaker.
рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп
'рдХреЛрдИ рднреА рд╣рд░ рд╕рдордп рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ред рдореИрдиреЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рдЬрдЧрд╣ рд▓реА рд╣реИ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдореЗрд░реА рдЬрдЧрд╣ рд▓реЗрдЧрд╛ред рдЖрдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдШреЛрдВрд╕рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЬрд╝рдореАрди рдкрд░ рдЖрдирд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ред рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рддрдХ рдореЗрд░реЗ рдЪрдордХрдиреЗ рдХрд╛ рд╡рдХрд╝реНрдд рд╣реИ, рдореИрдВ рд╡рд╣реА рдЧрд╛рдКрдВрдЧрд╛ рдЬреЛ рдореИрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ рдФрд░ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрд▓реНрдЯрд╛ рдЧрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред - рд╕рд┐рджреНрдз рдореВрд╕реЗрд╡рд╛рд▓рд╛
29 рдордИ 2022 рдХреЛ рдкрдВрдЬрд╛рдмреА рд░реИрдкрд░ рд╕рд┐рджреНрдз рдореВрд╕реЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдЕрдкрдиреА рд╣рд╡реЗрд▓реА рд╕реЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдХреЗ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЕрдкрдиреА рдореМрд╕реА рдХреЗ рдШрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдХрд▓рд╛ рдордЧрд░ рдлрд┐рд░ рдХрднреА рдШрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓реМрдЯрд╛ред рдЫрд╣ рд╣рдорд▓рд╛рд╡рд░реЛрдВ рдиреЗ рдШрд╛рдд рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдЙрд╕реЗ рдЧреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЫрд▓рдиреА рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ред
рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреА рдЧрд╣рди рдЬрд╛рдВрдЪ рдФрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдзрд░рдкрдХрдбрд╝ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реА рдкреБрд░рд╛рдиреА рджреБрд╢реНрдордирд┐рдпреЛрдВ, рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдпреБрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдЕрд╕рд╣рдЬ рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдФрд░ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рд╕реБрд▓рдЧ рд░рд╣реА рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреА рдПрдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдиреЗ рд▓рдЧреАред рдкрд╛рдардХ рдХреЛ рдмрд╛рдВрдзрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдЗрд╕ рддреЗрдЬрд╝-рд░рдлрд╝реНрддрд╛рд░ рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рдЕрдиреБрднрд╡реА рдХреНрд░рд╛рдЗрдо рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд░ рдЬреБрдкрд┐рдВрджрд░рдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдореВрд╕реЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдХреА рдореМрдд рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЛ рдмрд╛рд░реАрдХреА рд╕реЗ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реБрдП рдПрдХ рдорд╢рд╣реВрд░ рдЧрд╛рдпрдХ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдЫреБрдкреЗ рдЬрд╝рдореАрди рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреА рдЭрд▓рдХ рднреА рджреА рд╣реИред рдорд░рд╣реВрдо рдЧрд╛рдпрдХ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдмрдврд╝рддреА рдЕрд░рд╛рдЬрдХрддрд╛ рдЬреИрд╕реЗ рдЧрдВрднреАрд░ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЛ рдЬреБрдкрд┐рдВрджрд░рдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдХрд┐рддрд╛рдм рдореЗрдВ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рд▓реЗрдЦрдХ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп
рдЬреБрдкрд┐рдВрджрд░рдЬреАрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдПрдХ рдкреБрд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рдкрдВрдЬрд╛рдм рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рджреИрдирд┐рдХ рджрд┐ рдЯреНрд░рд┐рдмреНрдпреВрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд░рд╛рдЗрдо рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд╛рд░реНрдпрд░рдд рд╣реИрдВред рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЬреБрдкрд┐рдВрджрд░ рдЕрдм рддрдХ рдкрд╛рдВрдЪ рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рд▓рд┐рдЦ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рджреЛ рдкреБрд╕реНрддрдХреЛрдВ рдХрд╛ рд╣рд┐рдВрджреА рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢рд╣реАрдж-рдП-рдЖрдЬрд╝рдо рднрдЧрдд рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреА рдмрд╣реБрдЪрд░реНрдЪрд┐рдд рдкрд┐рд╕реНрддреМрд▓ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рдкрд┐рд╕реНрддреМрд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ 1928 рдореЗрдВ рдПрдХ рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рдЬреБрдкрд┐рдВрджрд░ рдХреЛ рд╡рд░реНрд╖ 2005 рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЙрдирдХреА рдмреЗрд╣рддрд░реАрди рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдкреНрд░реЗрдо рднрд╛рдЯрд┐рдпрд╛ рдпреБрд╡рд╛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрд╡реЙрд░реНрдб рд╕реЗ рдирд╡рд╛рдЬрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдФрд░ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рд╕рджрд╕реНрдп рднреА рд╣реИрдВред рд╢рддрд░рдВрдЬ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рдд рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдПрдХ рдЬрд╛рдиреЗ-рдорд╛рдиреЗ рд╢рддрд░рдВрдЬ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдФрд░ рдХреЛрдЪ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╡рд╣ рдПрдХ рдкреНрд░реЗрд░рдХ рд╡рдХреНрддрд╛ рднреА рд╣реИрдВред
EAN: 9789360458515
Package Dimensions: 7.7 x 5.1 x 0.6 inches
Languages: Hindi, English
















